Файловый менеджер

eaiovnaovbqoebvqoeavibavo Файловый менеджер

Файловый менеджер - Редактировать - /usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/usermode.mo

Назад
��`��(��0��)��Z��t��\�� /��4 ��d ��k ��{ �� "��! �� D ��O ��+��T ��U�� )�� A��L�� a��l��:��;��H��f��z��I ��X ��a ��{ �� $��A��,��n��%��4��_��_��J��h�� z�� z��,��}��U��]��d��v��.����5��&��6��(��]��#��7��D��Z��"��s��%��@��;��[�� z��-��.��Y��G��'��%��K��;��J��a��u��"��"��;��-��i��$��%��#�� ��5��L��i��&��K�� 7 ��A��R ��^�� D�� C!��V!��m!��!��!��!��R"��"��}��p#��#��$��%��%��3&��N&��'�� '��'��'��'��'��9�� (��C(��6��U(��@��(��#��(��3��(��0��%)��V)��]��;��-��A��Q��`��[��.��?��6��5��3��@��0��E��'��=��B��,��V�� $��P��F����H��G��"��9��(��>��R��W��N��&��_��Z��M��^��D��:��2��4��X��S��T�� 7��O��)��%��#�� !��C��/�� 1��I��\��Y��U��J��K��+��8��<��L��%s failed to connect to the session manager: %s �(current) UNIX password: �About Myself�Are you sure you want to format this disk? You will destroy any data it currently contains.�Authenticating as "%s"�BAD PASSWORD: it is too short�BAD PASSWORD: it's WAY too short�Can't set binary encoding on an IO channel: %s �Cancel�Cannot fork(). �Change personal information�Change your login password�Changing login shell.�Changing password.�Changing personal information.�Device�Directory�Disk Management�Error�Error loading list of file systems�Error: %s �Exit�Failed to drop administrator privileges: %s�Failed to drop administrator privileges: pam_timestamp_check returned failure code %d�Failed to find selected program.�Failed to run command "%s": %s �Failed to set IO channel nonblocking: %s �Filesystem�Forget Authorization�Full Name:�Home Phone Number:�Information�Information updated.�Insufficient rights.�Internal PAM error occured.�Invalid call to subprocess.�Keep Authorization�Launch system-wide configuration tools without a password.�Login Shell:�Mount and unmount filesystems�New UNIX password: �No more retries allowed�OK�Office Phone Number:�Office:�One or more of the changed fields is invalid. This is probably due to either colons or commas in one of the fields. Please remove those and try again.�Out of memory.�Password�Password resetting error.�Password unchanged�Password: �Perform a _low-level format.�Pipe error. �Query�Request canceled.�Retype new UNIX password: �Run Unprivileged�Select a _filesystem type to create:�Some systems files are locked. Please try again in a few moments.�Sorry, passwords do not match�The device '%s' can not be formatted.�The exec() call failed.�The password you typed is invalid. Please try again.�There are no filesystems which you are allowed to mount or unmount. Contact your administrator.�Un_mount�Unable to open graphical window, and unable to find controlling terminal. �Unknown error.�Unknown exit code.�Unknown user.�User Information�User Mount Tool�You are attempting to run "%s" which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You are attempting to run "%s" which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You are attempting to run "%s" which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You are attempting to run "%s" which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You are attempting to run a command which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You are attempting to run a command which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You are attempting to run a command which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You are attempting to run a command which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.�You don't exist. Go away. �You're currently authorized to configure system-wide settings (that affect all users) without typing the administrator password again. You can give up this authorization.�Your current shell is not listed in /etc/shells. You are not allowed to change your shell. Consult your system administrator.�_Format�_Mount�_Run Unprivileged�dup2() error. �execl() error, errno=%d �invalid controlling tty in pam_timestamp_check�login: �no controlling tty for pam_timestamp_check�pam-panel-icon: failed to connect to session manager �pam_timestamp_check is not setuid root�permissions error in pam_timestamp_check�user unknown to pam_timestamp_check�userhelper must be setuid root �Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:49-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/lv/) Language: lv Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2); X-Generator: Zanata 3.9.6 �%s neizdevās savienoties ar sesijas pārvaldnieku: %s �(pašreizējā) UNIX parole:�Par mani�Vai tiešām vēlaties šo disku formatēt? Tiks dzēsts tā saturs.�Autentificējas kā "%s"�SLIKTA PAROLE: parole pārāk īsa�SLIKTA PAROLE: parole stipri par īsu�Nevar iestatīt bināro iekodēšanu uz ievad-izvad kanāla: %s �Atcelt�Nevar izsaukt fork(). �Mainīt personisko informāciju�Mainīt ierakstīšanās paroli�Maina ierakstīšanās čaulu.�Maina paroli.�Maina personisko informāciju.�Ierīce�Direktorija�Disku pārvaldnieks�Kļūda�Kļūda, ielādējot failu sistēmas sarakstu�Kļūda: %s �Iziet�Neizdevās nomest administratora tiesības: %s�Neizdevās nomest administratora tiesības: pam_timestamp_check atgrieza kļūdas kodu %d�Neizdevās atrast izvēlēto programmu.�Neizdevās izpildot komandu "%s": %s �Neizdevās iestatīt ievades-izvades kanālu nebloķējošā režīmā: %s �Failu sistēma�Aizmirst autorizāciju�Vārds un uzvārds:�Mājas tālruņa numurs:�Informācija�Informācija atjaunināta.�Nepietiekamas tiesības.�Konstatēta iekšēja PAM kļūda.�Nederīgs apakšprocesa izsaukums.�Saglabāt autorizāciju�Palaist sistēmas konfigurēšanas rīkus, neprasot paroli.�Ierakstīšanās čaula:�Montēt un nomontēt failu sistēmas�Jaunā UNIX parole:�Nav atļauti turpmākie mēģinājumi�Labi�Biroja tālruņa numurs:�Birojs:�Viens vai vairāki ievades lauki ir nekorekti. Iespējamais iemesls ir punktu vai komatu esamība. Lūdzu, izdzēsiet tos un mēģiniet vēlreiz.�Nepietiek atmiņas.�Parole�Kļūda paroles atstatīšanā.�Parole nav mainīta�Parole: �Veikt zema _līmeņa formatēšanu.�Konveijera kļūda. �Vaicājums�Pieprasījums atcelts.�Atkārtot jauno UNIX paroli:�Izpildīt bez privilēģijām�Izvēlēties veidojamo failu sistēmu:�Daži sistēmas faili ir bloķēti. Lūdzu, mēģiniet pēc laika vēlreiz.�Atvainojiet, paroles nesakrīt�Ierīci '%s' nevar formatēt.�Neizdevās izsaukt exec().�Jūsu ievadītā parole nav derīga. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.�Nav failu sistēmu, kuras jūs drīkstat montēt vai nomontēt. Sazinieties ar administratoru.�No_montēt�Nevar atvērt grafisko logu, un nevar atvērt kontroles terminālu. �Nezināma kļūda.�Nezināms izejas kods.�Nezināms lietotājs.�Informācija par lietotāju�Lietotāja montēšanas rīks�Jūs mēģināt startēt "%s", kas iegūst papildus iespējas, ja startēta administratora režīmā, bet tam ir nepieciešama papildu informācija.�Jūs mēģināt startēt "%s", kas iegūst papildus privilēģijas, ja startēta administratora režīmā, bet tam nepieciešams vairāk informācijas.�Jūs mēģināt startēt "%s", kurai nepieciešamas administratora tiesības, bet priekš tam ir nepieciešama papildu informācija.�Jūs mēģināt startēt "%s", kam nepieciešamas administratora privilēģijas, bet tam nepieciešams vairāk informācijas.�Jūs mēģināt startēt komandu, kas iegūst papildus iespējas, ja startēta administratora režīmā, bet priekš tam ir nepieciešama papildu informācija.�Jūs mēģināt startēt komandu, kas iegūst papildus privilēģijas, ja startēta administratora režīmā, bet tam nepieciešams vairāk informācijas.�Jūs mēģināt startēt komandu, kurai nepieciešamas administratora tiesības, bet priekš tam ir nepieciešama papildu informācija.�Jūs mēģināt startēt komandu, kas nepieciešamas administratora privilēģijas, bet tam nepieciešams vairāk informācijas.�Jūsu nav. Ejiet prom. :) �Jūs esat autorizēts režīmā, kas ļauj mainīt visas sistēmas iestatījumus (ietekmē visus lietotājus), bez atkārtotas administratora paroles ievades. Jūs varat atteikties no šādas autorizācijas.�Jūsu izvēlētā čaula nav norādīta failā /etc/shells. Jums nav tiesību mainīt savu čaulu. Sazinieties ar sistēmas administratoru.�_Formatēt�_Montēt�Izpildīt bez p_rivilēģijām�dup2() kļūda. �execl() kļūda, errno=%d �nepareiza kontroles konsole tty iekš pam_timestamp_check�lietotājvārds: �nav kontroles konsoles tty priekš pam_timestamp_check�pam-panel-icon: neizdevās savienoties ar sesijas pārvaldnieku �pam_timestamp_check nav setuid root�kļūda atļauju līmenī iekš pam_timestamp_check�nezināms lietotājs priekš pam_timestamp_check�userhelper jābūt setuid root �